With the problems mounting up for Tenma Ryo (Inagaki Goro) in Shinryochu (心療中 – in treatment), he seems resolved to deal with one of them. He begins the episode contemplating divorce papers, though before he puts pen to paper . . .

Shinryochu Ep 06 000Shinryochu Ep 06 001Shinryochu Ep 06 002

. . . an old student shows up. It’s Hasegawa Haruto (Nozawa Yuki), who embarked on a career in music after graduating.

Shinryochu Ep 06 003Shinryochu Ep 06 004

In fact, it’s precisely the fact that he pursued music instead of going to college that has brought him back to Ryo’s door. You see, he blames Ryo for the decision because his music career is not going as well as planned.

Shinryochu Ep 06 005Shinryochu Ep 06 006

Of course, if he had become a successful musician, I doubt he would have given Ryo any credit for the decision, but we won’t hold that against him, right? Certainly, he seems like he needs someone to talk to about this.

Shinryochu Ep 06 007Shinryochu Ep 06 008Shinryochu Ep 06 009Shinryochu Ep 06 010

Ryo tries to get Haruto to stop thinking about what might have been, since what’s done is done . . .

Shinryochu Ep 06 012Shinryochu Ep 06 013Shinryochu Ep 06 014

. . . and Haruto decides to put on a smile when the conversation turns to a touchy topic – his dependent father.

Shinryochu Ep 06 016Shinryochu Ep 06 017Shinryochu Ep 06 018Shinryochu Ep 06 019

He seems to be in some pain or discomfort and asks to use the bathroom . . .

Shinryochu Ep 06 020Shinryochu Ep 06 021Shinryochu Ep 06 022Shinryochu Ep 06 023

. . . where, with the door closed, pretty much anything can happen. Honestly, if I was Ryo, I’d be petrified about what they might do in there.

Shinryochu Ep 06 024Shinryochu Ep 06 025Shinryochu Ep 06 026Shinryochu Ep 06 027

While Haruto comes out apparently okay, he really isn’t.

Shinryochu Ep 06 028Shinryochu Ep 06 029Shinryochu Ep 06 033Shinryochu Ep 06 034

And I don’t realize how, after things go horribly wrong with Haruto . . .

Shinryochu Ep 06 035

. . . we just suddenly jump to the Kitahara Ren (Senga Kento) situation. There really need to be a bit more closure to the Haruto scene first.

Shinryochu Ep 06 036Shinryochu Ep 06 038

Ren wants a bit of counseling for himself, but Ryo doesn’t feel it’s right, since this was supposed to be couple counseling for both Ren and Nana, and keeping any information from Nana would undermine that effort.

Shinryochu Ep 06 039Shinryochu Ep 06 040Shinryochu Ep 06 041

Ren decides to talk anyway.

Shinryochu Ep 06 043Shinryochu Ep 06 044

Turns out he can’t stop himself from cheating . . .

Shinryochu Ep 06 045Shinryochu Ep 06 046Shinryochu Ep 06 047

. . . and yet he has a lofty view of Nana, and is worried that she might not want to get married. You think?

Shinryochu Ep 06 048Shinryochu Ep 06 049Shinryochu Ep 06 051Shinryochu Ep 06 052

Frankly, I have no idea what he thought Ryo could say to any of this . . .

Shinryochu Ep 06 053Shinryochu Ep 06 054Shinryochu Ep 06 055Shinryochu Ep 06 056

. . . and I’m sure Ryo was thankful when Nana (Yoshikura Aoi) showed up at the door.

Shinryochu Ep 06 057Shinryochu Ep 06 059

So, back to couple counseling, and Nana is quite ready with her thoughts.

Shinryochu Ep 06 060Shinryochu Ep 06 061Shinryochu Ep 06 062Shinryochu Ep 06 063

Ryo prompts her to say how she feels about Ren, and she basically calls him an animal hungry for . . . well, you know.

Shinryochu Ep 06 065Shinryochu Ep 06 066Shinryochu Ep 06 067

This line about a pregnancy having a chance of making Ren human was particularly insulting.

Shinryochu Ep 06 069

And suddenly, from saying how great she was and how worried he was that she might want to break up the marriage, Ren takes offense and decides to walk out.

Shinryochu Ep 06 070Shinryochu Ep 06 071

Ryo tries to keep things together, but can he? Can this volatile relationship be kept together? Should it be kept together, or are Ren and Nana better off without each other?

Shinryochu Ep 06 074Shinryochu Ep 06 077Shinryochu Ep 06 078

It doesn’t seem to occur to Ryo at first, but when Nana says this . . .

Shinryochu Ep 06 082

. . . Ryo starts to see how the relationship between Ren and Nana has parallels to his own shaky marriage.

Shinryochu Ep 06 083

Will it lead him to decide against a divorce, or push him into going through with it?

Shinryochu Ep 06 086Shinryochu Ep 06 087Shinryochu Ep 06 093

I didn’t like the abrupt way they ended the Haruto part and the unrealistic transition to Ryo’s next session, but perhaps that’s the price we have to pay for half-hour episodes. On the other hand, the Ren-Nana part was excellent, especially with the way it tied back into what was happening with Ryo’s personal life.

Throughout this episode, Ryo was less than his usual calm self during the sessions. He was visibly more expressive and pensive. I hope that’s Inagaki-san deliberately taking into consideration the character’s inner turmoil, since it’s about time we saw more of that come through in his professional life (except for the bit where he attacked Aikawa, of course).